| 翻訳と辞書 |
| French hours ： ウィキペディア英語版 |
French hours
"French hours" is a term used in the film and television industries, when there is no break for lunch during a film shoot. Instead food is passed around all day long and the crew works continuously. The lack of a lunch break means that crew members and the cast have to steal moments to eat. Joel Schumacher employed French hours when filming ''Phone Booth'', a film completed in 10 days. Ridley Scott also used the approach when filming ''Robin Hood'', noting that actors often had to eat on horseback between takes. Scott also agreed with the cast and crew that he would adhere strictly to the length of a shooting day because of the lack of a traditional lunch break.
In accordance with union rules and the SAG contract, what traditionally takes place when French hours are instituted is that the cast and crew are remunerated in the form of "meal penalties". In the film and television industry, the cast and crew are required to be officially broken for lunch six hours after their initial call time. Meal penalties are monetary compensation that incur every half hour after the six hour deadline until the end of the shooting day. On a film like ''Phone Booth'', it would not be unusual for the cast and crew to receive 20 or more meal penalties.
== References ==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「French hours」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|